Bob Dylan foi detido nun povo de New Jersey por unha policía que non o recoñoeceu e confundeuno cun vagabundo
A axente Kristie Buble patrullaba unha noite baixo a choiva por Long Branch, New Jersey, cando recibeu o aviso dun veciño sobre "un home maior de aspecto excéntrico"
que rondaba polos xardìns do vecindario. Buble acercouse ata a zona e alí atopou un home vestido de negro, con pantalons de chándal, unhas botas de choiva
e dous chubasqueiros ca capucha cubríndolle a cabeza.
A policía, pensando que estaba ante un vagabundo, o detivo. O 'vagabundo'era Bob Dylan en persona, pero a axente Buble non o creeu e o detivo o pasado mes
de xullo.
O primeiro que fixo Buble cuando encontrou a Dylan foi "preguntarlle que qué facía no vecindario, e contestou que estaba buscando unha casa que estaba á
venta". "Lle preguntei polo seu nome e dixo, Bob Dylan", explicou Buble posteriormente a ABC News.
"Agora, vira fotos de Dylan de hai moito tempo e para mín non se parecía a Dylan".
Buble sigue co relato que a fixo famosa: "Así que lle dixen, vale Bob, ¿qué estás facendo en Long Branch?
Dixo que estaba de tour polo país con Willie Nelson e John Mellencap. Así que nese momento se me puxo a mosca detrás da orella sobre esta historia".
Nese momento a axente Buble non supo qué crer e tras comprobar que Dylan non tiña ningún tipo de identificación lle preguntou que onde se aloxaba e Dylan
non foi moi preciso na resposta: "os autobuses do tour están aparcados nalgún gran hotel xunto o océano".
"Actuaba de unha forma moi sospeitosa; estaba diluviando así que lle dixen, ben Bob, ¿por qué non entras no coche e imos ata o hotel para verificar esto?
Realmente non creía que fora Bob Dylan. Nunca pasou pola miña mente esa posibilidade".
O chegar ó hotel, a axente Buble empezou a sospeitar que igual o seu detido tiña razón o ver uns cantos autobuses no aparcamento.
"Foi moi amable, e dixo que entendía que tiña que verificar a sua identidade. Me pideu que lle volvera a deixar no vecindario cando eu verificara a sua
identidade, o que fixo que sospeitara máis", dixo a axente de policía.
Pero a pesar dos autobuses, o sarxento da axente Buble tamén sospeitou do detido.
"Sarxento, este tipo di que e Bob Dylan; O sarxento abreu a porta do coche, mirou dentro e dixo, ese non é Bob Dylan", contou Buble.
Finalmente Dylan pudo demostrar quén era. O intento de pasar desapercibido foi o mellor xeito de ser a estrella mais brillante da noite.
Probablemente viveu o que sería un bo inicio para unha das historias que compuxo e cantaou nos últimos cuarenta anos.
